Pagsulat

Kung paano itinatakda ang mga salita sa site. Ito ang mga kombensiyong sinusunod na ng pagsulat, na binasa mula mismo sa site: ang pampublikong pamantayan ng output, hindi ang prosesong nasa likod nito.

Mga pangungusap

Ang default na pangungusap ay naglalagay muna ng subject, tapos ang verb, tapos ang object, at humihinto. Karamihan sa mga pangungusap sa site ay sadyang ganito ang pagkakabuo: apat na wika ang sineserbisyuhan ng pagsusulat, at maraming mambabasa ang bumabasa nito sa wikang hindi nila una. Walang extra na hinihingi ang isang simpleng pangungusap; ang magarbong konstruksyon ay inilalaan para sa iisang sandali sa bawat seksyon kung saan tumataas ang argumento.

  • Baligtad na bukas. Ang pangungusap na nagtatago ng subject ay nagpapahintay sa mambabasa. Mas maganda ang “Nagiging maintenance bill ang pangatlong ayos” kaysa sa “ang tahimik na nagiging maintenance bill ay ang pangatlong ayos”.
  • Mga abstraction na binuhay. Ang isang dahilan ay hindi nagbubunga at ang isang release ay hindi tumatabi. Ang mga bagay na walang buhay ay inilalarawan, hindi binibigyan ng verb ng tao: “ikaw na mismo ang gagawa nang mano-mano ng ibibigay sana ng library nang libre”.
  • Dekorasyong buntot. Kapag lumapag na ang punto, ang palamuting clause na nakasabit sa dulo ay may dalang ritmo pero walang impormasyon, at itinutuon ang pansin sa pagsusulat. Tinatanggal ito.
  • Ang talatang paulit-ulit na nagpapatunay. Punto, ebidensya, usad. Ang talatang inuulit ang punto nito sa ibang salita ay mababasang kawalan ng tiwala sa mambabasa. Takpan ang huling pangungusap: kung lumalapag pa rin ang talata, tanggalin ang pangungusap na iyon.

Ang pagsusulit ay basahin ang talata nang malakas. Ang anumang pangungusap na magpapabalik sa iyo para hanapin ang subject ay pinapatag, at isang inversion bawat seksyon, nakalagay kung saan ito karapat-dapat, ang siyang hangganan.

Gawin

Ang pangatlong opsyon ay isang store na gumagawa ng dalawang trabaho. Walang pumipili nito nang sinasadya.
Subject muna, maagang verb, tuldok.

Huwag

Ang tahimik na nagiging maintenance bill ay ang pangatlong ayos na walang pumipili nang sinasadya.
Huli dumarating ang subject, kaya bitbit ng mambabasa ang buong pangungusap nang nakabukas.

Simpleng salita

Panalo ang maikli at karaniwang salita laban sa pinalobo. Ang marketing na bokabularyo (robust, seamless, cutting-edge) ay nag-aangkin ng kalidad sa halip na ipakita ito, kaya isang konkretong katotohanan ang pumapalit. Ganoon din ang mga pampuno at pormal na padding: gamitin sa halip na i-leverage.

Iniiwasan Ginagamit
robust, seamless, battle-tested ang sukat, o ang katotohanan
moreover, furthermore, additionally at, saka
therefore, thus, consequently kaya
leverage, utilise gamitin
delve into, dive into tingnan
ultimately sa huli

Nababawi ng isang salita ang puwesto nito kapag ito ang literal na teknikal na termino: ang software framework ay framework, ang dynamic dispatch ay dynamic. Ang marketing na kahulugan ng parehong salita ay hindi kailanman pumapasa.

Tatlong mas maliit na panuntunan ang kasama nito. Ang mga idyoma ay pinapalitan ng literal nilang kahulugan para hindi na kailanganing buksan ng mambabasa sa pangalawang wika ang nakatiklop na parirala. Ang mga acronym at pangalan ng tool ay binabaybay sa unang paggamit: “SWC (ang Speedy Web Compiler)”. At ang timbangang konstruksyon, “hindi ito X, ito ay Y”, ay muling sinasabi bilang positibong pahayag, ang kalahating may dala ng impormasyon.

Gawin

Natatapos ang build sa apat na segundo at nananatiling wala pang 2 MB ang bundle.
Ang katotohanan ang nanghihikayat.

Huwag

Ang robust at battle-tested na pipeline ay naghahatid ng seamless na performance.
Tatlong pag-aangkin, walang ebidensya.

Pagbaybay

Ang prosa ay nasa British English: behaviour, colour, organise, licence. Ang dalawang eksepsiyon ay sinadya at parehong nasa code, hindi sa prosa. Pinapanatili ng isang code identifier kung anumang ispeling ang ginagamit ng API nito, kaya ang color property ay nananatiling color. At sa buong pagsulat tungkol sa Module Federation, ang artifact ay isang terminong teknikal (isang na-publish, na-version na module), kaya pinapanatili nito ang ispeling na iyon habang ang karaniwang prosa ay isinusulat pa ring artefact.

Gawin

behaviour · colour · organise · optimise
British na ispeling sa prosa. Pinapanatili ng mga code identifier at teknikal na termino ang sarili nilang anyo.

Huwag

behavior · color · organize · optimize
Hindi American na ispeling sa prosa: ang mga iyon ay para lamang sa code.

Case

Sentence case ang istilo ng bahay: ang mga pamagat ng pahina, section heading, article heading, button at label ay nilalagyan ng malaking titik ang unang salita at anumang pantanging ngalan, at wala nang iba. Ang itaas na navigation ang tanging eksepsiyon, na pinapanatili sa title case.

Gawin

Download CV · Back to blog · Browse by tag
Sentence case para sa mga heading, button at label.

Huwag

Download Cv · Back To Blog · BROWSE BY TAG
Hindi title case, hindi all caps, maliban sa itaas na nav.

Mga petsa

British ang mga petsa. Binabaybay nang buo ng petsa ng artikulo ang buwan: 29 March 2026. Pinapaikli ng saklaw ng tungkulin ang buwan at pinapanatili ang taon, Mar 2016 hanggang sa kasalukuyan, at nagtatapos ang bukás na saklaw sa salitang Present, hindi kailanman sa nakabitin na gitling.

Gawin

29 March 2026 · Mar 2016 - Present
Buong buwan para sa petsa ng artikulo, pinaikli para sa mga saklaw; ang bukás na saklaw ay nagsasabi ng Present.

Huwag

03/29/2026 · March 29th · 2016–now
Hindi numeriko, hindi American na pagkakasunod, hindi ordinal.

Bantas

Ang serial comma ang default: labels, hints, and states. Ang mga tandang padamdam ay hindi ginagamit sa prosa. Ang truncation at loading state ay gumagamit ng iisang ellipsis character, ang isang aside ay nasa mga comma o parentheses, at ang isang metadata row ay naghihiwalay ng mga bahagi nito gamit ang middot. Ang tatlong tuldok na magkakasunod ay para sa code, hindi sa mga pangungusap. Ang em-dash ang pinakamadalang na bantas sa site: comma, colon, parentheses at tuldok ang gumagawa ng pang-araw-araw na trabaho, at nawawalan ng bisa ang dash na ginagamit kahit saan. Dalawang lugar na lang ang natitira para rito: ang label na katapat ng paliwanag nito, gaya sa mga reference row, at ang bihirang aside na walang ibang bantas na kakayanin. Hindi nito kailanman pinagdudugtong ang dalawang malayang pangungusap; tuldok o kolon ang bagay doon.

Gawin

labels, hints, and states — one line · 10 min
Serial comma, ang ellipsis character, isang spaced em-dash, isang middot sa pagitan ng meta.

Huwag

labels, hints and states ... one line! - 10 min
Walang three-dot ellipsis, walang tandang padamdam, walang payak na gitling sa lugar na para sa dash.

Mga pangalan ng brand at produkto

Pinapanatili ng mga pangalan ng produkto ang kanilang opisyal na ispeling at casing. Ang React Native at Module Federation ay tig-dalawang salita na naka-title case; ang Pokémon at Pokédex ay laging may accent; ang App Store ay dalawang salita. Kung saan may eksaktong anyo ang isang pangalan, tumbasan ito sa halip na ayusin.

Gawin

React Native · Pokédex · Module Federation
Tumbas sa opisyal na anyo, pati na ang mga accent.

Huwag

react native · Pokedex · module federation
Hindi ini-lowercase, hindi inaalis ang mga accent.

Pagtutol sa sulat

Maraming tinututulan ang technical writing dito: mga default, mga sikat na library, mga minanang paniniwala. Ang rule ay i-steelman muna. Ilahad ang kabilang panig sa pinakamalakas nitong bersyon, kilalanin ang tama nito, saka ipakita kung saan ito huminto sa paggana para sa kasong pinag-uusapan. Ang pagtutol ay dumadating bilang obserbasyon tungkol sa akma, hindi bilang paghatol.

Gawin

Why not MSW, Mirage, or a mock server?
Isang totoong section heading mula sa blog: binibigyan muna ng karampatang halaga ang mga alternatibo bago ipagtanggol ang pinili.

Huwag

Why MSW doesn’t work for E2E testing
Ang confrontational na bersyon ay mababasa bilang paghatol at nagpapa-depensiba sa mambabasa.

Dalawang gawi ang sumusuporta rito. Ang hindi absolute ay hindi isinusulat bilang absolute: ang “X never works” ay nagiging “X was not designed for Y”. At walang defensive opener: ang mga pangungusap ay hindi nagsisimula sa “To be clear” o “Just to clarify”.

Tatlo pang gawi ang nagpapanatiling tapat sa mga argumento. Ang desisyon sa disenyo ay pinapangalanang desisyon, hindi dinadamitan ng batas ng kalikasan: ang “ang host ang may-ari ng navigation” ay pili ng build na ito, at ang pagsasabi nito ay nag-aanyaya sa mambabasa na sundan ang pangangatwiran sa halip na maghanap ng kontra-halimbawa. Ang “dahil” ay inilalaan para sa sanhi na naipakita na ng teksto; kung ang pahayag ay nakasandal sa hinuha o kaugalian, sinasabi ng pagsusulat na “nagmumungkahi ito” o “ang karaniwang dahilan ay”. At ang mga heading ay naglalarawan ng bagay na akma, hindi ng kabiguan: “Kung saan may hangganan ang X” sa halip na “Bakit bumabagsak ang X”.

Mga social teaser

Kapag ibinahagi ang isang post sa LinkedIn, teaser ang ibinabahagi, hindi buod. Iisa lang ang trabaho nito: magbukas ng curiosity gap na isasara ng artikulo: maglahad ng tensyon, magbanggit ng espesipikong detalye nang hindi ipinapaliwanag, at ituro pasulong. Kung nasiyahan na ang mambabasa nang hindi nag-click, pumalya ang teaser.

  • Mga 500 character, bawat pangungusap ay may pinaglalaban.
  • Walang link sa body; ang link ay nasa unang komento.
  • Tatlo hanggang limang hashtag, hindi hihigit.
  • Walang exclamation mark, at walang rhetorical question bilang pang-akit.
  • First person singular, isinulat mula sa senior authority: walang self-deprecation, walang imbentong war story.
  • Hindi kailanman pinapangalanan ang mga employer o internal project.